Yup - you're right. The case sensitive file system on the PWG server actually has (uppercase) '.PDF' on the filenames. Probably an artifact of the way they were generated and/or stored to the PWG server.
Cheers, - Ira McDonald